Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء كانوا جنود يرتدون بذات الحماية تدريب القوات الخاصة وغطاء ناري من سلاح أم بي 5
Bulgarian[bg]
Бяха войници със защитни костюми, обучени специални части, които стреляха с картечници.
Bosnian[bs]
Tamo su bili vojnici u najboljim mogućim odjelima, specijalne snage, i još neki lik sa MP5 automatskom puškom.
Czech[cs]
Ale vojáci, v kombinézách stupně A od speciálních jednotek se samopaly MP5.
Greek[el]
Αλλά στρατιώτες με ειδικές στολές, και ειδική εκπαίδευση και αυτόματα όπλα MP5.
English[en]
These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.
Spanish[es]
Esos eran soldados con trajes para materiales peligrosos nivel A, entrenamiento de fuerzas especiales, y fuego de cobertura de una subametralladora MP5.
Croatian[hr]
Tamo su bili vojnici u najboljim mogućim odjelima, specijalne snage, i još neki lik sa MP5 automatskom puškom.
Italian[it]
Erano soldati con tute protettive di livello A, addestrati come forze speciali, e facevano fuoco con mitragliatrici MP5.
Dutch[nl]
Dit waren soldaten in gaspakken, speciale eenheid training... en ik werd beschoten door een MP5 handmitrailleur.
Portuguese[pt]
Eram soldados em trajes classe A treinados pelas forças especiais e com a cobertura de uma sub-metralhadora MP5.
Romanian[ro]
Erau soldaţi în costume de protecţie, antrenaţi la Forţele Speciale, şi foc de acoperire cu un MP5.
Russian[ru]
А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.
Slovenian[sl]
Bili so vojaki v zaščitnih oblekah, izurjeni specialci, oboroženi z avtomatskimi puškami.
Serbian[sr]
Tamo su bili vojnici u najboljim mogućim odelima, specijalne snage, i još neki lik sa MP5 automatskom puškom.
Swedish[sv]
Det var soldater i skyddskläder. Special Forces med understöd av en MP5-kulspruta.
Turkish[tr]
A sınıfı Tehlikeli Madde giysisi giyen askerlerdi, özel kuvvetler eğitimli, ve MP5 makineli tüfek korumasındaydılar.