Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Моля опишете подробно финансовата помощ, възстановена от бенефициера
Czech[cs]
Uveďte, prosím, následující podrobnosti o výši podpor, které již příjemce navrátil
Danish[da]
De bedes oplyse følgende om den støtte, der er tilbagebetalt af støttemodtageren
German[de]
Geben Sie bitte die folgenden Einzelheiten über die Beihilfebeträge an, die vom Begünstigten bereits zurückgefordert worden sind
Greek[el]
Αναφέρατε τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με τα ποσά των ενισχύσεων τα οποία έχουν ήδη ανακτηθεί από το δικαιούχο
English[en]
Please provide the following details of aid that has been recovered from the beneficiary
Spanish[es]
Facilite los siguientes detalles sobre los importes de ayuda ya recuperados del beneficiario
Estonian[et]
Palun esitage abisaajalt juba välja nõutud abisummade kohta järgmised andmed
Finnish[fi]
Ilmoittakaa seuraavat tiedot tukimääristä, jotka on jo peritty takaisin tuensaajalta
French[fr]
Veuillez donner ci-dessous les informations suivantes sur les montants d’aide qui ont été récupérés auprès du bénéficiaire
Hungarian[hu]
Adja meg a következő részleteket a kedvezményezettől már visszatéríttetett támogatásokról
Italian[it]
Fornire indicazioni riguardo agli importi già recuperati presso il beneficiario dell’aiuto
Lithuanian[lt]
Nurodykite šiuos duomenis apie pagalbos sumas, kurios jau buvo išreikalautos grąžinti iš gavėjo
Latvian[lv]
Lūdzam norādīt šādus datus par atbalsta summām, kuras saņēmējs jau ir atmaksājis
Maltese[mt]
Jekk jogħġbok agħti d-dettalji li ġejjin dwar għajnuna li ġiet irkuprata mingħand il-benefiċjarju
Dutch[nl]
Geef de volgende details over de steunbedragen die van de begunstigde zijn teruggevorderd
Polish[pl]
Proszę podać następujące szczegóły dotyczące kwot pomocy, które już zostały odzyskane od beneficjenta
Portuguese[pt]
Queira indicar os seguintes dados respeitantes aos montantes do auxílio já recuperados junto do beneficiário
Romanian[ro]
Puneți la dispoziție următoarele detalii privind ajutorul recuperat de la beneficiar
Slovak[sk]
Oznámte požadované podrobnosti o pomoci, ktorú už príjemca vrátil
Slovenian[sl]
Navedite naslednje podrobnosti o pomočeh, ki jih je upravičenec že vrnil
Swedish[sv]
Lämna följande uppgifter om de stödbelopp som har återkrävts från stödmottagarna