Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нито грош преди Бъдни вечер!
Czech[cs]
Do Štědrého dne ani vindru!
Greek[el]
Ούτε δραχμή μέχρι την Παραμονή.
English[en]
Not a dime till Christmas Eve!
Spanish[es]
Nada hasta Nochebuena.
Estonian[et]
Mitte enne jõuluõhtut!
Hebrew[he]
אף לא אגורה עד ערב החג.
Croatian[hr]
Ništa do Badnjaka.
Hungarian[hu]
Karácsony estéig nem kapnak semmit!
Portuguese[pt]
Nem um centavo até a véspera de Natal.
Russian[ru]
Ни копейки до сочельника.
Slovenian[sl]
Komaj na božični večer!
Serbian[sr]
Ni pare do Badnje većeri.