Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد المجيء ؟
Czech[cs]
Hej, frajere, chceš přijít?
Danish[da]
Hey, Har du lyst til at komme over?
Greek[el]
– Θέλεις να έρθεις σπίτι μου;
English[en]
Hey, dude, d'you wanna come over?
Spanish[es]
Hey ¿quieres venir a mi casa?
Hungarian[hu]
Hé, haver, Nem akarsz átjönni hozzánk?
Indonesian[id]
Hei, dude, d'Anda ingin datang?
Dutch[nl]
Hey maat, Wil je langskomen?
Polish[pl]
Stary, chcesz do mnie wpaść?
Portuguese[pt]
Ei, cara, você quer vir?
Romanian[ro]
Moşule, vrei să mergem la mine?
Turkish[tr]
Hey, ahbap, bize gelmek ister misin?