Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За всички тук е същото.
Czech[cs]
Každý tady trpí stejně.
Greek[el]
Είναι το ίδιο για όλους εδώ.
English[en]
It's the same for everybody here.
Spanish[es]
Esto es lo mismo para todos.
Croatian[hr]
Svima je isto ovdje.
Hungarian[hu]
Mindenkinek ez itt a baja.
Dutch[nl]
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Polish[pl]
Tak samo dla każdego tutaj.
Portuguese[pt]
É a mesma coisa para todos.
Romanian[ro]
E la fel pentru fiecare de-aici.
Russian[ru]
Ты здесь не исключение.
Serbian[sr]
Svima je isto ovde.
Turkish[tr]
Buradaki herkes için durum aynı.
Chinese[zh]
在 這兒 , 每個 人 都 情況 相同