Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أرقص والهواء يحملني وكأنّي لن أهبط الأرض أبداً.
English[en]
I'm dancing and the air is carrying me like I might never come down.
Spanish[es]
Bailo y el aire me transporta cómo si no volviera a bajar.
Persian[fa]
من میرقصم و هوا مرا حمل میکند انگار که هرگز پایین نخواهم آمد.
French[fr]
Je danse et l'air me porte... comme si je n'allais jamais retomber.
Hebrew[he]
אני רוקד והאוויר נושא אותי כאילו שלעולם לא ארד.
Hindi[hi]
मैं नाच रहा हूँ और हवा मुझे ले जा रही है जैसे मैं कभी नीचे नहीं आ सकता।
Hungarian[hu]
Táncolok, és a levegő fenntart, mintha soha nem is akarna leengedni.
Italian[it]
Danzo e l'aria mi trasporta come se non dovessi più scendere.
Japanese[ja]
踊っていると 空気に体を支えられて もう地面に降りることはないのではと 思うほどです
Burmese[my]
ကျွန်တော်က ကနေပြီး လေထုက ကျွန်တော့ကို သယ်ဆောင်နေတယ်၊ ဘယ်တော့မှ ဆင်းမလာနိုင်တာမျိုးပေါ့။
Portuguese[pt]
Estou a dançar e o ar transporta-me como se eu nunca for cair.
Russian[ru]
Я танцую, и воздух несёт меня, как будто я больше не спущусь.
Serbian[sr]
Plešem i vazduh me nosi kao da se nikada neću spustiti.
Swedish[sv]
Jag dansar och luften bär mig som om jag kanske aldrig landar.
Turkish[tr]
Dans ediyorum ve hava beni hiç aşağıya düşmeyeceğim gibi taşıyor.
Vietnamese[vi]
Tôi nhảy và không khí nâng lấy tôi như thể tôi sẽ không bao giờ tiếp đất.
Chinese[zh]
我在跳舞,空气在托住我, 好像我永远也不会回到地面。