Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنها لا تملك نفس الصدى مثلنا أن محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية لكن ينبغي ، إنها محمية طيور
Bulgarian[bg]
Не ни трогва както Арктическият национален парк, а би трябвало. Това е резерват за птици.
Danish[da]
Det har ikke samme resonans hos os som det nationale arktiske vildtlivsreservat har, men det burde det. Jeg mener; det er et fuglereservat.
German[de]
Es hat für uns nicht den gleichen Nachklang wie es das Arktische Nationale Naturschutzgebiet hat, aber es sollte, ich meine, es ist ein Vogelschutzgebiet.
Greek[el]
Δε μας προκαλεί τόση έγνοια όση το Εθνικό Αρκτικό Καταφύγιο Πανίδας αλλά θα έπρεπε. Είναι καταφύγιο πουλιών.
English[en]
It doesn't have the same resonance for us that the Arctic National Wildlife Refuge has, but it should, I mean, it's a bird sanctuary.
Spanish[es]
No tiene la misma resonancia en nosotros como la tiene el Refugio de Fauna Silvestre Nacional Ártico, debería... es un santuario de aves.
Persian[fa]
این اتفاق به اندازه ی منطقه ی حفاظت شده ی وحشی قطب شمال برای ما تاثیرگذار نیست، این اتفاق به اندازه ی منطقه ی حفاظت شده ی وحشی قطب شمال برای ما تاثیرگذار نیست، اما در اصل باید باشد، زیرا این جا یک پناهگاه برای پرندگان است.
French[fr]
Ca n'a pas la même signification pour nous que pour l'Artic National Wildlife Refuge, mais ça devrait, je veux dire, c'est un sanctuaire d'oiseaux.
Galician[gl]
Isto non ten a mesma repercusión en nós cá Reserva Nacional da Vida Salvaxe no Ártico, pero debería, porque é un santuario de aves.
Hebrew[he]
אין לו את אותה תהודה בשבילנו כמו שמורת הטבע הארקטית באלסקה, ובלי סיבה, כי גם האיזור הזה הוא מפלט לציפורים.
Hungarian[hu]
Ehhez a területhez nem kapcsolódnak olyan érzelmeink, mint az északi védett területekhez, bár ez sajnálatos, mert ez egy madárparadicsom.
Italian[it]
Per noi non ha la stessa risonanza che ha il Rifugio Nazionale di Fauna Selvatica nell'Artico, ma dovrebbe, visto che è un santuario degli uccelli.
Korean[ko]
이것은 우리에게 똑같은 공명을 가지고 있지 않습니다. 대서양 야생 피난처가 가지고 있는 하지만 가지고 있어야 합니다. 즉 그것은 새의 보호구역입니다.
Dutch[nl]
Het heeft niet dezelfde klank voor ons als het nationaal park in Alaska, maar dat zou wel moeten, want het is een toevluchtsoord voor vogels.
Polish[pl]
Nie porusza nas to tak bardzo, jak Arktyczny Narodowy Rezerwat Zwierząt (ANWR), ale powinno, bo tam jest przecież rezerwat ptaków.
Portuguese[pt]
Ele não tem a mesma ressonância para nós que o Refúgio Nacional da Vida Selvagem no Ártico tem, mas ele deveria, ele é um santuário de pássaros.
Romanian[ro]
Nu are aceeaşi semnificaţie pentru noi cum are Parcul Naţional al Vieţii Sălbatice Arctice, dar ar trebui, vreau să spun, este un sanctuar al păsărilor.
Russian[ru]
Он не имеет такого внимания со стороны общественности, как, например, Арктический национальный заповедник, а должен! Это заповедник птиц.
Turkish[tr]
Bizde ANWR kadar büyük bir yankı uyandırmadı, ama uyandırmalıydı. Yani, orası bir kuş cenneti.
Chinese[zh]
它和我们没有共鸣 而北极野生生物国家保护区却有, 但是它本该是个鸟类保护区。