Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на масови спортни мероприятия най-вече с цел подпомагане на фитнеса и здравето и профилактика на болестите на цивилизацията обусловени от липсата на движение
Czech[cs]
Organizace a provádění akcí masového sportu, zejména s cílem podpory kondice a zdraví a prevence civilizačních chorob podmíněných nedostatkem pohybu
Danish[da]
Organisering og ledelse af arrangementer inden for breddeidræt, især med henblik på fremme af kondition og sundhed og forebyggelse af livsstilssygdomme som følge af mangel på bevægelse
German[de]
Organisation und Durchführung von Breitensportveranstaltungen insbesondere mit dem Ziel der Förderung von Fitness und Gesundheit und der Prävention bewegungsmangelbedingter Zivilisationskrankheiten
Greek[el]
Οργάνωση και πραγματοποίηση εκδηλώσεων μαζικού αθλητισμού ειδικότερα με σκοπό την προαγωγή της καλής φυσικής κατάστασης και της υγείας και την πρόληψη πολιτισμικών ασθενειών που οφείλονται στην έλλειψη κίνησης
English[en]
Arranging and conducting of mass sporting events, in particular with the aim of promoting fitness and health, and preventing civilisation diseases caused by lack of exercise
Spanish[es]
Organización y realización de eventos deportivos amplios, en particular con el fin de la promoción de ejercicios para conservar la forma y la salud y la prevención de enfermedades de la civilización causadas por la falta de ejercicio
Estonian[et]
Massispordiürituste korraldamine ja läbiviimine, eelkõige vormisoleku- ja tervisesport ning vähesest liikumisest tingitud haiguste ennetamine
Finnish[fi]
Massaurheilutapahtumien järjestäminen ja toteuttaminen, erityisesti kunnon ja terveyden edistämis- ja liikunnan puutteen aiheuttamien elintasotautien ehkäisytarkoituksiin
French[fr]
Organisation et tenue de grandes manifestations sportives, en particulier visant à promouvoir la forme et la santé et la prévention de maladies de société dues au manque d'exercice physique
Hungarian[hu]
Tömegsport rendezvények szervezése és lebonyolítása, különösen azzal a céllal, hogy a fitneszt és egészséget és a mozgáshiányból eredő civilizációs betegségek megelőzését támogassák
Italian[it]
Organizzazione e realizzazione di eventi sportivi di massa con lo scopo di promuovere forma fisica e salute e per la prevenzione di malattie della civilizzazione dovute alla mancanza di movimento
Lithuanian[lt]
Masinio sporto renginių organizavimas ir vedimas, ypač siekiant stiprinti fizinę parengtį ir sveikatą bei nepakankamo judėjimo sąlygojamų civilizacijos ligų prevencijai
Latvian[lv]
Plaša mēroga sporta pasākumu organizēšana un realizēšana, jo īpaši ar mērķi veicināt fitnesu un uzlabot veselību un profilaksi saistībā ar kustība trūkuma radītām civilizācijas slimībām
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u tmexxija ta' attivitajiet ta' sport rikreattiv, speċjalment bl-iskop għall-promozzjoni tal-fitness u tas-saħħa u tal-prevenzjoni ta' mard marbut ma' l-istil tal-ħajja kkawżat minn nuqqas ta' eżerċizzju
Dutch[nl]
Organiseren en houden van breedtesportevenementen met name met als doel het promoten van fitness en gezondheid en het voorkomen van beschavingsziekten die ontstaan door een gebrek aan beweging
Polish[pl]
Organizacja i przeprowadzanie imprez sportowych o charakterze masowym w zakresie fitness i zdrowia oraz prewencji w stosunku do chorób cywilizacyjnych uwarunkowanych brakiem ruchu
Portuguese[pt]
Organização e realização de actividades lúdico-desportivas, em especial com o objectivo de promover a manutenção da forma física e a saúde e de prevenir as doenças da civilização que se caracterizam pelo sedentarismo
Romanian[ro]
Organizarea si realizarea de evenimente sportive cu participare larga in special cu scopul de a promova conditia fizica buna si sanatatea si pentru prevenirea bolilor de civilizatie datorate sedentarismului
Slovak[sk]
Organizácia a realizácia podujatí masových športov, predovšetkým s cieľom podpory fitnes a zdravia a prevencie civilizačných chorôb spôsobených nedostatkom pohybu
Slovenian[sl]
Organizacija in izvajanje množičnih športnih prireditev predvsem s ciljem spodbujanja kondicije in zdravja in preprečevanja civilizacijskih bolezni, pogojenih s premalo gibanja
Swedish[sv]
Organisation och genomförande av folksportevenemang, speciellt med målsättningen att främja motion och hälsa och förebygga civilisationssjukdomar som beror på för lite fysisk aktivitet