Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sila kinahanglang mangandam ug takus nga modawat sa sagrado nga ordinansa diha sa mga edipisyo diin ang takus lamang ang mahimong mosulod.
Danish[da]
De skal forberede sig og være værdige til at modtage hellige ordinancer i templer, hvor kun de værdige kan komme.
German[de]
Sie müssen sich vorbereiten und würdig sein, in einem Gebäude, das nur die Würdigen betreten dürfen, diese heilige Handlung zu empfangen.
English[en]
They must prepare and be worthy to receive the sacred ordinance in edifices where only the worthy may enter.
Spanish[es]
Deben prepararse y ser merecedores de recibir la ordenanza sagrada en edificios donde sólo aquellos que son dignos pueden entrar.
Finnish[fi]
Heidän täytyy valmistautua ja olla kelvollisia saamaan pyhä toimitus rakennuksessa, jonne vain kelvolliset voivat mennä.
French[fr]
Ils doivent se préparer et être dignes de recevoir les ordonnances sacrées dans les édifices où seuls les gens qui sont dignes peuvent entrer.
Italian[it]
Essi devono prepararsi ed essere degni di ricevere la sacra ordinanza in edifici dove possono entrare solo le persone degne.
Mongolian[mn]
Зөвхөн зохистой хүмүүс л хүлээн авч ашиг тусыг нь хүртдэг ариун ёслолуудад бэлтгэж, тэдгээрийг хүлээн авахуйц зохистой байх ёстой.
Norwegian[nb]
De må forberede seg og være verdige til å motta den hellige ordinansen i bygninger der bare de verdige kan komme inn.
Dutch[nl]
Ze dienen zich voor te bereiden en waardig te zijn om de heilige verordeningen te ontvangen in gebouwen waar alleen de getrouwen mogen binnengaan.
Portuguese[pt]
Eles devem preparar-se e ser dignos de receber essa ordenança eterna em edifícios onde somente os dignos podem entrar.
Russian[ru]
Они должны подготовиться и стать достойными того, чтобы получить священные таинства в зданиях, куда могут войти только достойные.
Samoan[sm]
E tatau ona la saunia ma agavaa e maua ia sauniga paia i maota e na o i latou e agavaa e mafai ona ulufale i ai.
Swedish[sv]
De måste förbereda sig och vara värdiga att ta emot den heliga förrättningen i en byggnad där endast de som är värdiga har tillträde.
Tagalog[tl]
Kailangang handa sila at karapat-dapat upang matanggap ang sagradong ordenansa sa mga templong tanging ang mga karapat-dapat lamang ang makapapasok.
Tongan[to]
Kuo pau ke na teuteu pea moʻui taau ke maʻu ʻa e ngaahi ouau toputapu ʻi he ngaahi fale ko ia ko kinautolu pē ʻoku moʻui tāú ʻe lava ke hū ki aí.
Ukrainian[uk]
Вони мають готуватися і бути гідними отримання священного обряду в будівлі, в яку можуть увійти лише гідні.