Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
6:4, NS) Proto činí dobře křesťanští otcové, kteří se svými rodinami pravidelně studují Bibli a vedou je k uctívání Jehovy.
German[de]
6:4) Deswegen tun christliche Väter gut, mit ihrer Familie regelmäßig die Bibel zu studieren und sie in der Anbetung Jehovas zu leiten.
Greek[el]
6:4, ΜΝΚ) Γι’ αυτό, οι Χριστιανοί πατέρες θα κάνουν καλά να διεξάγουν τακτικές Γραφικές μελέτες με την οικογένεια και να την οδηγούν στη λατρεία του Ιεχωβά.
English[en]
6:4) This is why Christian fathers do well to conduct regular Bible studies with the family and guide them in the worship of Jehovah.
Spanish[es]
6:4) Es por eso que el padre cristiano hace bien en conducir estudios bíblicos regularmente con la familia y guiarla en la adoración de Jehová.
Finnish[fi]
6:4) Tämän tähden kristityt isät tekevät hyvin, kun johtavat säännöllisiä raamatuntutkisteluja perheelle ja opastavat sitä Jehovan palvonnassa.
French[fr]
6:4). C’est pourquoi les pères chrétiens font bien de conduire une étude biblique régulière avec leur famille et de diriger les membres de celle-ci dans le culte de Jéhovah.
Italian[it]
6:4) Per questo motivo i padri cristiani fanno bene a tenere regolari studi biblici con la famiglia e a guidarli nell’adorazione di Geova.
Korean[ko]
“아버지들이시여, 여러분의 자녀들을 노엽게 하지 말고 그들을 여호와의 징계와 권위있는 충고로 양육하십시오.” (에베소 6:4, 신세) 이러한 이유로 그리스도인 아버지들은 가족의 성서 연구를 정기적으로 사회하여 그들을 여호와의 숭배로 인도하는 것이 좋을 것이다.
Norwegian[nb]
6: 4) Det er grunnen til at kristne fedre bør lede et regelmessig bibelstudium med sin familie og ta ledelsen i tilbedelsen av Jehova.
Polish[pl]
6:4, NW). Dlatego chrześcijańscy ojcowie czynią dobrze, jeśli prowadzą systematyczne studia biblijne z rodziną i kierują nią w wielbieniu Jehowy.
Portuguese[pt]
6:4) Esta é a razão por que os pais cristãos fazem bem em dirigir estudos bíblicos regulares com a sua família e em orientá-la na adoração de Jeová.
Swedish[sv]
6:4, NW) Därför gör kristna fäder väl i att hålla regelbundna bibelstudier med familjen och vägleda den i tillbedjan av Jehova.