Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стоях на хиляди километри от брат си Рори.
Czech[cs]
Že se držím na milion mil daleko od mého bratra Roryho.
German[de]
Indem ich eine Million Meilen von meinem Bruder Rory entfernt bin.
Greek[el]
Μένοντας όσο πιο μακριά γίνεται, από τον αδελφό μου, τον Ρόρι.
English[en]
By staying a million miles away from my brother Rory.
Spanish[es]
Estando alejado por miles de kilómetros de mi hermano Rory.
Finnish[fi]
Pysyn kaukana veljestäni Rorysta.
French[fr]
Je reste extrêmement loin de mon frère Rory.
Hebrew[he]
אני מתרחק כמה שאפשר מאחי רורי.
Croatian[hr]
Držim se miljama udaljen od mog brata Roryja.
Hungarian[hu]
Egy millió kilométerre elkerülöm Rory bátyám.
Dutch[nl]
Door heel ver uit de buurt van mijn broer, Rory, te blijven.
Polish[pl]
Trzymając się z dala od mojego brata Rory'ego.
Portuguese[pt]
Fico a um milhão de km longe do meu irmão Rory.
Romanian[ro]
Stând la mii de kilometri distanţă de fratele meu, Rory.