Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدم ينزف ويتجلّط معاً ؟
Bulgarian[bg]
Тя кърви и съсирва?
Czech[cs]
Krvácí a zároveň má sraženiny?
German[de]
Sie blutet und klumpt?
Greek[el]
Αιμορραγεί κι έχει θρομβώσεις;
English[en]
She's bleeding and clotting?
Spanish[es]
¿Está sangrando y coagulando?
French[fr]
Elle saigne et coagule?
Hebrew[he]
היא מדממת ומקרישה?
Croatian[hr]
Krvarenje i zgrušavanje istovremeno?
Hungarian[hu]
Egyszerre vérzik és alvad?
Italian[it]
Sanguina e coagula?
Dutch[nl]
Ze bloed en maakt proppen?
Polish[pl]
Jednocześnie ma krwotoki i zatory?
Portuguese[pt]
Ela está a sangrar e a coagular?
Romanian[ro]
Are cheaguri si sangereaza?
Russian[ru]
Значит, у неё СДВС.
Slovak[sk]
Krváca a zároveň má zrazeniny?
Serbian[sr]
Krvarenje i zgrušavanje istovremeno?
Swedish[sv]
Hon blöder och koagulerar?
Thai[th]
เธอมีเลือดออกและลิ่มเลือด
Turkish[tr]
Hem kanaması hem de pıhtısı mı var?
Vietnamese[vi]
Cô ta vừa xuất huyết vừa đông máu à?