Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(183) Adgang til tv-rettigheder er endnu vigtigere for betalings-tv end for "free-to-air"-tv.
German[de]
(183) Der Zugang zu Rechten besitzt für das Bezahlfernsehen einen höheren Stellenwert als für das empfangbare Fernsehen.
Greek[el]
(183) Η πρόσβαση σε δικαιώματα είναι ακόμη σημαντικότερη για τη συνδρομητική τηλεόραση απ' ό,τι για την τηλεόραση ελεύθερης πρόσβασης.
English[en]
(183) Access to rights is even more important for pay-TV than for free TV.
Spanish[es]
(183) El acceso a derechos es más importante para la televisión de pago que para la gratuita.
Finnish[fi]
(183) Lähetysoikeuksien saanti on tärkeämpää maksutelevisiolle kuin ilmaistelevisiolle.
French[fr]
(183) L'accès aux droits est encore plus important pour la télévision à péage que pour la télévision à accès libre.
Italian[it]
(183) L'accesso ai diritti è ancora più importante per una pay-TV che non per una televisione in chiaro.
Dutch[nl]
(183) Toegang tot rechten is voor betaaltelevisie zelfs nog belangrijker dan voor vrij toegankelijke televisie.
Portuguese[pt]
(183) O acesso aos direitos é mais importante para as televisões mediante pagamento do que para as televisões gratuitas.
Swedish[sv]
(183) Tillgång till rättigheter är ännu viktigare för betal-TV-opertörer än för operatörer med okodade sändningar.