Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
o) Manglende symmetri mellem flyets styreanordninger, f.eks. flaps, slats, spoilers osv.
German[de]
o) Asymmetrie bei Flugsteuerungseinrichtungen, z. B.
Greek[el]
ιε) Ασυμμετρία των χειριστηρίων πτήσης· π.χ. υπεραντωτικά πτερύγια, πτερύγια υποβάσταξης, φθορείς άντωσης, κ.λ.π.
English[en]
(o) Asymmetry of flight controls; e.g. flaps, slats, spoilers etc.
Spanish[es]
o) Asimetría de los controles de vuelo, p. ej., aletas de hipersustentación, aletas auxiliares, reductores de sustentación, etc.
Finnish[fi]
o) Ohjainpintojen epäsymmetrinen toiminta, esim. laskusiivekkeet, etureunasolakot, spoilerit jne.
French[fr]
o) Asymétrie des commandes de vols; par exemple, volets, becs, déporteurs, etc.
Italian[it]
o) Asimmetria dei comandi di volo (ipersostentatori, alette, diruttori, ecc.).
Dutch[nl]
o) asymmetrie van besturingsorganen, bv. kleppen en neusvleugels, spoilers, enz.
Portuguese[pt]
o) Assimetria dos comandos de voo, por exemplo, flaps, bordos de ataque avançados (slats), spoilers, etc.
Swedish[sv]
o) Bristande symmetri i styrsystem, t.ex. klaffar, vingframkantsluftledare ("slats"), spoilers etc.