Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кои са някои от причините хората да оплакват или скърбят за нещо?
Cebuano[ceb]
* Unsa ang pipila ka mga rason nga ang mga tawo mahimong magbangutan?
Czech[cs]
* Z jakých důvodů mohou lidé truchlit?
Danish[da]
* Hvilke årsager kan der være til, at mennesker sørger?
German[de]
* Aus welchen Gründen trauern die Menschen?
Spanish[es]
* ¿Cuáles son algunas de las razones por las que las personas podrían lamentarse?
Estonian[et]
* Mis on mõned põhjused, miks inimesed leinavad?
Finnish[fi]
* Mistä syistä ihmiset saattaisivat surra?
French[fr]
* Quelles sont les raisons pour lesquelles le peuple pourrait se lamenter ?
Croatian[hr]
* Koji su neki razlozi iz kojih bi ljudi mogli jadikovati?
Hungarian[hu]
* Miért gyászolhatnak az emberek?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ պատճառներ կան, որոնց համար մարդիկ կարող են սգալ:
Indonesian[id]
* Apa saja alasan hingga orang dapat berduka nestapa?
Italian[it]
* Quali sono alcuni motivi per cui le persone potrebbero fare cordoglio?
Japanese[ja]
* 民が嘆き悲しむ原因は何でしょうか。
Khmer[km]
* តើ មូលហេតុ អ្វី ខ្លះ ដែល ប្រជាជន អាច ទួញយំ ?
Korean[ko]
* 사람들이 한탄하는 이유로는 어떤 것이 있는가?
Lithuanian[lt]
* Dėl kokių priežasčių žmonės gedi?
Latvian[lv]
* Kādu iemeslu dēļ cilvēki varētu sērot?
Malagasy[mg]
* Inona avy ireo antony mety hampitomany ny olona amin’alahelo?
Mongolian[mn]
* Хүмүүсийн гашууддаг ямар ямар шалтгаан байдаг вэ?
Norwegian[nb]
* Hva er noen årsaker til at folk sørger?
Dutch[nl]
* Welke aanleidingen zijn er zoal waarom mensen kunnen treuren?
Polish[pl]
* Z jakiego powodu ludzie lamentują?
Portuguese[pt]
* Quais são alguns dos motivos pelos quais as pessoas podem lamentar-se?
Romanian[ro]
* Care sunt câteva motive din cauza cărora oamenii pot jeli?
Russian[ru]
* Из-за чего люди могут горевать?
Samoan[sm]
* O a ni mafuaaga e ono faanoanoa ai tagata?
Swedish[sv]
* Vad kan det finnas för anledningar till att människor sörjer?
Swahili[sw]
* Ni baadhi ya sababu gani watu wanaweza kuomboleza?
Thai[th]
* ผู้คนอาจจะโศกเศร้าด้วยเหตุผลอะไรบ้าง
Tagalog[tl]
* Ano ang ilang dahilan kung bakit nagdadalamhati ang mga tao?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi ʻuhinga ʻe tangi ai ʻa e kakaí?
Ukrainian[uk]
* З яких причин люди можуть горювати?
Vietnamese[vi]
* Một số lý nào mà người ta có thể than khóc?