Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Minulost ukázala, že by sme měli být v kostele jako pár.
Greek[el]
Ο ιερέας πρέπει να μας εγκρίνει ως ζευγάρι.
English[en]
The pastor in this church needs to approve us as a couple.
Spanish[es]
Es requisito que el cura nos apruebe como pareja.
Croatian[hr]
Sveštenikmi crkva, moraju da nas odobre kao par.
Indonesian[id]
Imam gereja ini harus untuk memberi kita berkat Anda sebagai pasangan.
Italian[it]
Il pastore di questa chiesa deve approvarci come coppia.
Norwegian[nb]
Presten og hans kirke må godkjenne oss som et par.
Dutch[nl]
De pastoor en zijn kerk moeten hun goedkeuring geven dat we een koppel zijn.
Portuguese[pt]
O pastor desta igreja deve nos dar a sua bênção como um casal.
Romanian[ro]
Preotul acestei biserici trebuie să ne dea binecuvântarea ca un cuplu.
Russian[ru]
Священник этой церкви должен обвенчать нас.
Slovenian[sl]
Pastor naju mora odobriti kot par.
Serbian[sr]
Sveštenikmi crkva, moraju da nas odobre kao par.
Turkish[tr]
Bu kilisenin rahibi bizi onaylamalı.