Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази вечер нашите гости пият с парите на друг.
Greek[el]
Απόψε μας οι επισκέπτες θα πίνουν με ξένο χρήμα.
Spanish[es]
Esta noche nuestros huéspedes estarán bebiendo con el dinero de otro.
French[fr]
Ce soir nos invités boivent sur le compte de quelqun d'autre.
Hebrew[he]
הלילה האורחים שלנו שותים על חשבונו של מישהו אחר.
Hungarian[hu]
A vendégeink ma más kontójára isznak.
Dutch[nl]
Vanavond drinken onze gasten op kosten van iemand anders.
Polish[pl]
Dziś nasi goście piją na cudzy koszt.
Romanian[ro]
in seara asta oaspetii nostri sunt de baut pe banii altcuiva.
Serbian[sr]
Večeras gosti piju na tuđi račun, ali neka požele da se vrate.
Turkish[tr]
Bu geceki misafirlerimiz içkilerini başkasının kesesinden içecekler.