Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي تشابه ؟ أي شيئ غريب
Bulgarian[bg]
Всякакви прилики, нещо странно.
Czech[cs]
Podobnosti, zvláštnosti.
Greek[el]
Ομοιότητες, οτιδήποτε παράξενο.
English[en]
Any similarities, anything weird.
Spanish[es]
Alguna similitud, algo extraño.
Estonian[et]
Sarnasused, midagi imelikku.
Finnish[fi]
Onko niissä mitään outoa?
French[fr]
Des similarités, des choses bizarres?
Hebrew[he]
כל דמיון, משהו מוזר.
Croatian[hr]
Ima li sličnosti, nešto neobično...
Hungarian[hu]
Hasonlóságok, furcsaságok...
Indonesian[id]
Apa ada kesamaan, ada yang aneh?
Italian[it]
Qualche similitudine, qualcosa di strano.
Dutch[nl]
Gelijkenissen, iets vreemds.
Polish[pl]
Podobieństwa, coś dziwnego.
Portuguese[pt]
Similaridades, qualquer coisa estranha.
Romanian[ro]
Orice similitudini, ceva ciudat.
Russian[ru]
Любые сходства, что-нибудь странное.
Slovak[sk]
Akékoľvek podobnosti, niečo divné.
Slovenian[sl]
Podrobnosti... Če je bilo, kaj nenavadnega.
Serbian[sr]
Ima li sličnosti, nešto neobično...
Turkish[tr]
Benzerlikleri, garip olan şeyleri.