Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التجارب قد أُختتمتْ ولكن هنالك احتمال أن تكون هنالك بعض المحاولات... في قياس أو إحتواء هذه الكائنات!
Bulgarian[bg]
Експериментите отдавна са преустановени, Но има вероятност, че е имало някакъв опит....
Danish[da]
Disse eksperimenter konkluderede... Men der er mulighed for, at der var nogle forsøg at måle eller indfange et af? disse væsner...
Greek[el]
Αυτά τα πειράματα ολοκληρώθηκαν, αλλά υπάρχει μια πιθανότητα να υπήρξε μια προσπάθεια να μετρηθούν ή να αποθηκεύσουν αυτά τα όντα.
English[en]
These experiments concluded, but there is a possibility that there was some attempt to measure or contain one of these beings...
Spanish[es]
Estos experimentos concluyeron, pero es posible que hubiera un intento por controlar o contener a estos seres...
Hebrew[he]
ניסויים אלה הגיעו למסקנה, אבל קיימת האפשרות שנעשה נסיון
Croatian[hr]
Ovi eskperimenti su zakljuceni, ali postoji mogucnost da je bilo pokusaja
Hungarian[hu]
Ezen kísérletek alapján arra a következtetésre jutottak, hogy talán megpróbálják mérésekkel igazolni azt, hogy ilyen lények...
Dutch[nl]
Deze experimenten zijn afgerond, maar het is mogelijk dat er een poging was... om één van deze wezens te meten of vast te houden.
Portuguese[pt]
Concluíram os experimentos, mas há a possibilidade de terem tentado medir ou conter essas coisas.
Romanian[ro]
Experimentele s-au încheiat, dar există posibilitatea să fi fost o încercare de a prinde o astfel de creatură...
Russian[ru]
Эксперименты давно закончены, но есть вероятность, что была какая-то попытка измерить или локализовать...
Slovenian[sl]
Po dokazih sodeč, obstaja možnost da je to bil nek poskus za merjenje moči ali zmožnosti ene od teh bitij...
Serbian[sr]
Ovi eskperimenti su zakljuceni, ali postoji mogucnost da je bilo pokusaja
Turkish[tr]
Deneyler sonuçlanmıştı ancak bu şeylerden birini içeren veya ölçme girişimi olasılığı var...