Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Schließlich gründete ich eine Transportfirma, die es sich zur Aufgabe machte, frisches Gemüse und Früchte von den Anbaugebieten zum Markt zu bringen.
Greek[el]
Με τον καιρό άνοιξα μια νέα επιχείρησι που συνίστατο στη μεταφορά κιβωτίων με νωπά λαχανικά και οπωρικά από τους τόπους παραγωγής προς την αγορά.
English[en]
In time I started a new business that had to do with transporting container boxes of fresh vegetables and fruits from growing areas to the market.
Spanish[es]
Con el tiempo comencé un nuevo negocio que tenía que ver con transportar cajas de vegetales frescos y frutas desde las zonas de cultivo al mercado.
Finnish[fi]
Aikanaan aloitin uuden liikeyrityksen, joka liittyi tuoreita vihanneksia ja hedelmiä sisältävien laatikoitten kuljettamiseen viljelysalueilta markkinoille.
French[fr]
J’ai fini par m’engager dans une nouvelle affaire qui consistait à transporter des containers de légumes frais et de fruits des régions productrices jusqu’aux marchés.
Italian[it]
In seguito avviai una nuova attività che consisteva nel trasportare le casse di verdura e frutta fresca dalle zone di coltivazione al mercato.
Japanese[ja]
やがて私は新鮮な野菜や果物を詰めた箱を産地から市場に輸送することに関連した新しい商売を始めました。
Korean[ko]
시간이 흘러 나는 채소와 과일을 산지에서 시장으로 운반하는 ‘콘테이너’ 운송을 하는 새로운 사업을 시작했다.
Portuguese[pt]
Com o tempo, iniciei um novo negócio, que era o de transportar recipientes de verduras e frutas frescas das áreas de cultivo para o mercado.
Swedish[sv]
Med tiden startade jag en firma för att transportera lådor med färska grönsaker och frukt från odlingsområdet till marknaden.