Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
I ara il· lustraré les meves paraules utilitzant la vella tecnologia.
Czech[cs]
Objasním to, o čem mluvím, pomocí staré technologie.
Greek[el]
Θα σας δείξω για τι πράγμα μιλάω χρησιμοποιώντας την παλιά τεχνολογία.
English[en]
And I'm going to illustrate what I'm talking about by using the old tech.
Spanish[es]
Y voy a ilustrar lo que estoy hablando mediante el uso de la tecnología antigua.
French[fr]
Et je vais illustrer mes propos en utilisant une vieille méthode.
Hungarian[hu]
Ezt a régi technikával fogom illusztrálni.
Italian[it]
Vi mostrerò di cosa sto parlando usando della tecnologia obsoleta.
Dutch[nl]
Ik zal een oude methode gebruiken om mijn verhaal te illustreren.
Polish[pl]
Zaprezentuję to, o czym mówię, przy użyciu starych technologii.
Romanian[ro]
Și am să vă ilustrez fenomenul folosind tehnologia veche.
Russian[ru]
Я проиллюстрирую то, о чем говорю, по- старинке.
Albanian[sq]
Dhe une do te ilustroj per cka jam duke folur duke perdorur teknologjine e vjeter.
Serbian[sr]
Ilustrovaću vam ovo o čemu pričam koristeći staru tehnologiju.
Turkish[tr]
Ben de üzerinde konuştuğum konuyu eski teknolojiyi kullanarak, örneklerle açıklayacağım
Vietnamese[vi]
Và tôi sắp diễn tả việc mà tôi đang nói tới bằng cách sự dụng công nghệ cũ.