Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die onttrekkingsimptome was ondraaglik.
Arabic[ar]
إلا ان اعراض الانقطاع كانت مؤلمة.
Cebuano[ceb]
Grabe kaayo ang mga simtomas sa paghunong.
Czech[cs]
Abstinenční příznaky byly hrozné.
German[de]
Die Entzugserscheinungen waren fast nicht auszuhalten.
Greek[el]
Τα συμπτώματα στέρησης είναι οδυνηρά.
English[en]
The withdrawal symptoms have been agonizing.
Estonian[et]
Võõrutusnähtudest tulenevad sümptomid on tekitanud tohutuid piinu.
Finnish[fi]
Vieroitusoireet ovat olleet erittäin tuskallisia.
French[fr]
Les symptômes de manque sont terribles.
Croatian[hr]
Prolazim kroz mučnu apstinencijsku krizu.
Hungarian[hu]
Az elvonási tünetek kínzóak.
Indonesian[id]
Gejala penghentian ketergantungannya benar-benar membuat saya menderita.
Iloko[ilo]
Nagrigat nga ibturan dagiti sintoma ti panangisardeng iti bisiok.
Italian[it]
La crisi di astinenza è stata atroce.
Georgian[ka]
გადაჩვევის შედეგად გამოწვეული სიმპტომები მტანჯველია.
Norwegian[nb]
Abstinenssymptomene har vært fryktelige.
Dutch[nl]
De ontwenningsverschijnselen zijn een martelgang geweest.
Polish[pl]
Objawy abstynencyjne są niezwykle męczące.
Portuguese[pt]
Os sintomas de abstinência são terríveis.
Romanian[ro]
Simptomele de abstinenţă sunt chinuitoare.
Russian[ru]
Отвыкать очень трудно.
Slovak[sk]
Mučili ma abstinenčné príznaky.
Slovenian[sl]
Odtegnitveni simptomi so mučni.
Albanian[sq]
Simptomat e lënies ishin të dhimbshme.
Serbian[sr]
Simptomi odvikavanja su bili prava agonija.
Swedish[sv]
Abstinenssymtomen har varit kvalfulla.
Swahili[sw]
Nimesumbuliwa sana na dalili za kuacha.
Congo Swahili[swc]
Nimesumbuliwa sana na dalili za kuacha.
Thai[th]
อาการ ถอน ยา นั้น ทรมาน มาก.
Tagalog[tl]
Talagang nakapagpapahirap ang mga sintomas na dulot ng paghinto sa paninigarilyo.
Ukrainian[uk]
Симптоми абстиненції були надзвичайно болісними.
Zulu[zu]
Zibuhlungu kakhulu izimpawu zokuqaleka.