Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оскар знаеше, че Братята се молеха за грешника, който се завръщаше в ятото.
Czech[cs]
Oscar věděl, že Bratrstvo se modlí za hříšníka, aby se vrátil ke svým.
German[de]
Oscar wusste, die Bruderschaft betete, dass der Sünder zurückgebracht würde.
Greek[el]
Ο Όσκαρ ήξερε ότι οι αδελφοί προσεύχονταν γιά να γυρίσει ο αμαρτωλός στο ποίμνιο.
English[en]
Oscar knew that the Brethren prayed for the sinner to be returned to the fold.
Spanish[es]
Oscar sabía que la Hermandad rezaba... para que el pecador fuese devuelto al rebaño.
French[fr]
Oscar savait que les Frères priaient... pour que le pécheur revienne chez lui.
Polish[pl]
# Oscar wiedział, że parafia Brethren modli się # aby grzesznik powrócił do zagrody.
Portuguese[pt]
Oscar sabia que a Irmandade rezava pela devolução dos pecadores à congregação.
Romanian[ro]
Oscar ştia că fraţii s-au rugat pentru ca păcătosul să se întoarcă în turmă.
Serbian[sr]
Oskar je znao da se Bratstvo moli za povratak grešnika u njihovo krilo.