Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Първият аргумент е самозащита на света извън Афганистан.
Czech[cs]
Prvním je sebeobrana světa mimo Afghánistán.
Danish[da]
Det første argument er selvforsvar for verden uden for Afghanistan.
German[de]
Das erste Argument betrifft den Selbstschutz der restlichen Welt außerhalb Afghanistans.
Greek[el]
Το πρώτο επιχείρημα είναι η αυτοπροστασία του κόσμου εκτός Αφγανιστάν.
English[en]
The first argument is self-protection for the world outside of Afghanistan.
Spanish[es]
El primero es la protección del mundo fuera de Afganistán.
Estonian[et]
Esimene põhjendus on see, et vaja on kaitsta maailma Afganistanist väljaspool.
Finnish[fi]
Ensimmäinen on Afganistanin ulkopuolisen maailman itsesuojelu.
French[fr]
Le premier est l'autoprotection du monde extérieur à l'Afghanistan.
Hungarian[hu]
Az első érv az Afganisztánon kívüli világ önvédelme.
Italian[it]
La prima è l'autoprotezione del mondo al di fuori dell'Afghanistan.
Lithuanian[lt]
Pirmasis argumentas - už Afganistano ribų esančio pasaulio savigyna. Nuo 2001 m.
Latvian[lv]
Pirmais arguments ir tās pasaules, kas atrodas ārpus Afganistānas, pašaizsardzība.
Dutch[nl]
Het ene argument is zelfbescherming voor de wereld buiten Afghanistan.
Polish[pl]
Pierwszy argument to samoobrona świata poza granicami Afganistanu.
Portuguese[pt]
O primeiro é a autoprotecção do país face ao mundo exterior.
Romanian[ro]
Primul argument îl reprezintă autoprotecţia pentru lumea din afara Afganistanului.
Slovak[sk]
Prvým argumentom je ochrana sveta mimo Afganistanu.
Slovenian[sl]
Prvi argument je samoobramba sveta zunaj Afganistana.
Swedish[sv]
Det första skälet är att världen utanför Afghanistan vill skydda sig.