Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— вторият признак позволява да се различат втечнените или разредени битуми от нефтените масла от подпозиции 2710 12 11 до 2710 19 99 .
Danish[da]
— der kan skelnes mellem flydende og fluxet bitumen og olier henhørende under underpos. 2710 12 11 til 2710 19 99 .
German[de]
— verflüssigte oder gefluxte Bitumen von Ölen aus bituminösen Mineralien der Unterpositionen 2710 12 11 bis 2710 19 99 unterschieden werden können.
English[en]
— fluidified and fluxed bitumens are distinguished from petroleum oils of subheadings 2710 12 11 to 2710 19 99 .
Spanish[es]
— el segundo criterio permite distinguir los betunes fluidificados o fluxés de los aceites de petróleo de las subpartidas 2710 12 11 a 2710 19 99 .
Estonian[et]
— vedelbituumen eristatakse alamrubriikide 2710 12 11 –2710 19 99 naftaõlidest,
Finnish[fi]
— nestemäiset ja pehmennetyt eli fluksatut bitumit eroavat alanimikkeiden 2710 12 11 –2710 19 99 maaöljyistä.
French[fr]
— le deuxième critère permet de distinguer les bitumes fluidifiés ou fluxés des huiles de pétrole des sous-positions 2710 12 11 à 2710 19 99 .
Croatian[hr]
— žitkih i taljivih bitumena od naftnih ulja iz podbrojeva 2710 12 11 do 2710 19 99 .
Hungarian[hu]
— a folyósított és a lágyított bitument megkülönböztetni a 2710 12 11 –2710 19 99 alszámok alatti ásványolajoktól.
Italian[it]
— il secondo criterio permette di distinguere i bitumi fluidificati o fondenti dagli oli di petrolio di cui alle sottovoci 2710 12 11 a 2710 19 99 .
Lithuanian[lt]
— kaip atskirti suskystintus ir takiuosius bitumus nuo naftos alyvų, priskiriamų 2710 12 11 –2710 19 99 subpozicijai.