Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بتر القدم
Bulgarian[bg]
Да ми отрежеш крака.
Czech[cs]
Uřízni mi tu nohu.
Danish[da]
Skær foden af.
Greek[el]
Κόψε το πόδι.
English[en]
Take off the foot.
Spanish[es]
Amputar el pie.
Finnish[fi]
Leikkaa jalka irti.
French[fr]
Ampute le pied.
Hebrew[he]
תקטע את הרגל.
Hungarian[hu]
Vágja le a lábam!
Italian[it]
Taglia il piede.
Dutch[nl]
Haal die voet eraf.
Polish[pl]
Odciąć stopę.
Portuguese[pt]
Ampute o pé.
Romanian[ro]
Amputează piciorul.
Russian[ru]
отрежь ногу!
Slovak[sk]
Odrež mi tú nohu.
Serbian[sr]
Odseci nogu.
Swedish[sv]
Kapa foten.
Turkish[tr]
Ayağımı kes.