Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(5) den aktuelle status af de luftdygtighedsdirektiver, der finder anvendelse på flyvemaskinen og flyvemaskinekomponenterne - 12 måneder efter at flyvemaskinen er taget permanent ud af tjeneste, og
German[de]
(5) der gültige Stand der für das Flugzeug und die Flugzeugteile anwendbaren Lufttüchtigkeitsanweisungen: 12 Monate, nachdem das Flugzeug endgültig außer Dienst gestellt wurde, und
Greek[el]
5) σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση των οδηγιών πτητικής ικανότητας που ισχύουν για το αεροπλάνο και τα παρελκόμενα του αεροπλάνου - για 12 μήνες από την ημερομηνία οριστικής απόσυρσης του αεροπλάνου από την κυκλοφορία, και
English[en]
(5) The current status of airworthiness directives applicable to the aeroplane and aeroplane components - 12 months after the aeroplane has been permanently withdrawn from service; and
Spanish[es]
(5) El estado actual de directivas de aeronavegabilidad aplicables al avión y a sus componentes - 12 meses a partir de que el avión se haya retirado del servicio; y
Finnish[fi]
(5) ajan tasalla oleva selvitys lentokonetta ja sen osia koskevista lentokelpoisuusmääräyksistä - 12 kuukautta siitä, kun lentokone on pysyvästi poistettu käytöstä; ja
French[fr]
(5) l'état courant des consignes de navigabilité applicables à l'avion et aux composants de l'avion - 12 mois après que l'avion a été définitivement retiré du service ; et
Italian[it]
(5) lo stato attuale delle direttive di navigabilità applicabili al velivolo ed ai suoi componenti - 12 mesi dopo che il velivolo sia stato definitivamente ritirato dal servizio; e
Dutch[nl]
(5) De huidige status van luchtwaardigheidsrichtlijnen die van toepassing zijn op het vliegtuig en onderdelen daarvan: 12 maanden nadat het vliegtuig definitief uit dienst is genomen; en
Portuguese[pt]
(5) o estado corrente das directivas de navegabilidade aplicáveis ao avião e seus componentes, 12 meses depois de o avião ter sido permanentemente retirado do serviço; e
Swedish[sv]
5) Aktuell status beträffande luftvärdighetsdirektiv tillämpliga på flygplanet eller flygplanskomponenterna - 12 månader efter det att flygplanet permanent tagits ur tjänst.