Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اظن ان هذا صعب عليها
Czech[cs]
Začínám mít pocit, že je to pro ni náročné.
English[en]
I'm getting the feeling this has been hard for her.
Spanish[es]
Tengo la impresión de que esto está siendo duro para ella.
French[fr]
J'ai l'impression que c'est difficile pour elle.
Croatian[hr]
Imam osjećaj da joj ovo teško pada.
Hungarian[hu]
Úgy érzem, eléggé rosszul.
Italian[it]
Credo che non sia stato facile per lei.
Dutch[nl]
Ik krijg het gevoel dat dit moeilijk is voor haar.
Polish[pl]
Coś czuję, że ciężko.
Portuguese[pt]
Sinto que está sendo difícil para ela.
Romanian[ro]
Am impresia că a fost o lovitură grea pentru ea.
Russian[ru]
Мне кажется, что ей тяжело.
Serbian[sr]
Imam osećaj da joj ovo teško pada.