Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b. toto zboží je zničeno pod správním dohledem;
Danish[da]
b. destrueret under administrativ kontrol
German[de]
b. unter behördlicher Aufsicht vernichtet worden sind;
Greek[el]
b. έχουν καταστραφεί υπό διοικητικό έλεγχο,
English[en]
(b) have been destroyed under the supervision of the authorities;
Spanish[es]
b. sean destruidos bajo control administrativo;
Estonian[et]
b. on hävitatud haldusametniku järelevalve all;
Finnish[fi]
b. on tuhottu viranomaisten valvonnassa;
French[fr]
b. sont détruits sous contrôle administratif;
Hungarian[hu]
b) azokat közigazgatási felügyelet mellett megsemmisítik;
Italian[it]
b. sono distrutti sotto controllo amministrativo;
Lithuanian[lt]
b) sunaikintos, kontroliuojant administratoriui;
Latvian[lv]
b) ir iznīcinātas administratīvā uzraudzībā;
Maltese[mt]
b. huma distrutti taħt kontroll amministrattiv;
Dutch[nl]
b. zijn vernietigd onder ambtelijk toezicht;
Polish[pl]
b. zostały zniszczone pod kontrolą administracyjną;
Portuguese[pt]
b. que tenham sido destruídos sob controlo administrativo;
Slovak[sk]
b) boli zničené pod dozorom správnych orgánov;
Slovenian[sl]
b) uničeno pod upravnim nadzorom;
Swedish[sv]
b. förstörts under övervakning av behörig myndighet,