Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
(Ръкопляскания) И това е жив организъм, който има маса най-малко от 2000 тона.
Czech[cs]
(Potlesk) A toto je živý organismus, který váží přinejmenším 2 000 tun.
German[de]
(Applaus) Und dies ist ein lebender Organismus, der eine Masse von mindestens 2000 Tonnen aufweist.
Greek[el]
(Χειροκρότημα) Και αυτός είναι ένας ζωντανός οργανισμός που έχει μια μάζα τουλάχιστον 2.000 τόννων.
English[en]
(Applause) And this is a living organism that has a mass of at least 2,000 tons.
Spanish[es]
(Aplausos) Y este es un organismo vivo que tiene una masa de al menos 2.000 toneladas.
Persian[fa]
( تشویق تماشاگران) و این اندامواره زندهای است که حداقل 2000 تن وزن دارد.
Finnish[fi]
(Aplodeja) Tämä on elävä organismi, jonka massa on ainakin 2000 tonnia.
French[fr]
(Applaudissements) Et c'est un organisme vivant qui a une masse d'environ 2,000 tonnes.
Hebrew[he]
[מחיאות כפיים] וזהו יצור חי בעל מסה של לפחות 2,000 טונות.
Croatian[hr]
(Pljesak) To je živući organizam koji ima masu od barem 2.000 tona.
Hungarian[hu]
(Taps) Ez egy élő organizmus, legalább 2000 tonnát nyom.
Indonesian[id]
(Tepuk tangan) Ini adalah makhluk hidup yang memiliki massa setidaknya 2.000 ton.
Italian[it]
(Applausi) E questo è un organismo vivente con una massa di almeno 2000 tonnellate.
Japanese[ja]
(拍手) これは質量が少なくとも 2,000トンにもなる生物です
Korean[ko]
(박수) 그리고 이것은 최소 2000톤의 무게를 가진 살아있는 유기체입니다.
Polish[pl]
(Brawa) To żywa istota o masie przekraczającej 2,000 ton.
Portuguese[pt]
(Aplausos) Este é um organismo vivo que tem uma massa de, pelo menos, 2000 toneladas.
Romanian[ro]
(Aplauze) Acesta este un organism viu cu o greutate de cel puţin 2000 de tone.
Russian[ru]
(Аплодисменты) Этот живой организм имеет массу минимум 2000 тонн.
Slovak[sk]
(Potlesk) A toto je žijúci organizmus, ktorý má hmotnosť viac ako 2000 ton.
Thai[th]
(เสียงปรบมือ) เจ้าสิ่งมีชีวิตยักษ์นี่ หนักไม่น้อยกว่า 2,000 ตัน
Turkish[tr]
(Alkışlar) Ve bu 2,000 ton kütleye sahip yaşayan bir organizmadır.