Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не спираш да ме изненадваш.
Czech[cs]
Nikdy mě nepřestaneš ohromovat.
English[en]
You never cease to amaze me.
Spanish[es]
Nunca dejas de sorprenderme.
Finnish[fi]
Sinä se osaat aina yllättää.
French[fr]
Tu me surprendras toujours.
Hungarian[hu]
Mindig meglepsz valamivel.
Dutch[nl]
Je houd niet op me te verbazen.
Portuguese[pt]
Você nunca deixa de me surpreender.
Serbian[sr]
Nikad me ne prestaješ iznenađivati.