Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det sande broderskabs „Fader“ må derfor være himmelsk — den almægtige Gud.
German[de]
Eine echte Brüderschaft muß daher einen himmlischen „Vater“ haben — Gott, den Allmächtigen.
Greek[el]
Επομένως, ο «Πατέρας» μιας αληθινής αδελφοσύνης πρέπει να είναι ουράνιος—ο Παντοδύναμος Θεός.
English[en]
Hence, the “Father” of a true brotherhood must be a heavenly one —Almighty God.
Spanish[es]
Por lo tanto, el “Padre” de una verdadera hermandad tiene que ser celestial... el Dios Todopoderoso.
Finnish[fi]
Todellisen veljesseuran ”Isän” täytyy siis olla taivaallinen Isä – Kaikkivaltias Jumala.
French[fr]
En conséquence, le “père” d’une communauté vraiment fraternelle doit être Dieu le Tout-Puissant.
Croatian[hr]
Dakle, pravo bratstvo mora imati nebeskog “oca” — Svemogućeg Boga.
Italian[it]
Quindi il “Padre” di una vera fratellanza dev’essere celeste, l’Onnipotente Dio.
Japanese[ja]
ですから,真の兄弟関係の“父”は天的な方,全能の神でなければなりません。
Korean[ko]
따라서, 진정한 형제 관계의 “아버지”는 하늘에 계신 분, 즉 전능하신 하나님이셔야만 한다.
Norwegian[nb]
De som representerer det sanne brorskap, må derfor ha en himmelsk «Far» — den allmektige Gud.
Dutch[nl]
Daarom moet de „Vader” van een ware broederschap een hemelse „vader” zijn — de Almachtige God.
Portuguese[pt]
Assim, o “Pai” da verdadeira fraternidade precisa ser alguém celestial — O Deus Todo-poderoso.
Slovenian[sl]
Zato mora »oče« prave bratovščine biti nebeški oče — Vsemogočni Bog.
Swedish[sv]
”Fadern” för ett verkligt brödraskap måste följaktligen vara himmelsk — den allsmäktige Guden.
Ukrainian[uk]
Отже, „Отець” правдивого братерства мусить бути небесний — Всемогутній Бог.
Chinese[zh]
因此,真正弟兄团体的“父”必然是属天的父——全能的上帝。