Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полегни, време е за сън.
Bosnian[bs]
Sad dole na kauč. Odspavaj malo.
Danish[da]
Læg dig ned. Det er sengetid.
German[de]
Wir schlafen ein wenig.
Greek[el]
Ξάπλωσε τώρα.'Ωρα να κοιμηθείς.
English[en]
Lie down. lt's time to sleep.
Spanish[es]
Acuéstate. Es hora de dormir.
Hebrew[he]
שכב הגיע זמן לישון
Icelandic[is]
Farđu nú ađ sofa.
Italian[it]
Ora puoi sdraiarti, dormirai un po'.
Portuguese[pt]
Deite, está na hora de dormir.
Romanian[ro]
Întinde-te acum. E timpul să faci nani.
Swedish[sv]
Dags att sova.