Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно се е скъсал парен маркуч.
Greek[el]
Ενας σωλήνας ατμού πρέπει να έσπασε.
English[en]
A steam line must have busted.
Spanish[es]
Debe haber estallado una tubería de vapor.
French[fr]
Un conduit de vapeur a dû sauter.
Hungarian[hu]
A gőzcső felrobbanhatott.
Portuguese[pt]
Uma linha de vapor arrebentou.
Romanian[ro]
A explodat o conducta de aburi.
Turkish[tr]
Bir buhar sıkışması patlatmış olmalı.