Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I sin tale i Europa-Parlamentet nævnte kommissæren videnskabelig forskning og det syvende rammeprogram.
German[de]
In seiner Rede an das Hohe Haus bezog sich der Herr Kommissar auf die wissenschaftliche Forschung und das Siebte Rahmenprogramm.
Greek[el]
Απευθυνόμενος στο Σώμα, ο Επίτροπος αναφέρθηκε σε επιστημονικές έρευνες και στο έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο.
English[en]
In his address to the House, the Commissioner referred to scientific research and to the Seventh Framework Programme.
Spanish[es]
En su intervención ante esta Cámara, el Comisario ha mencionado la investigación científica y el Séptimo Programa Marco.
Finnish[fi]
Komission jäsen viittasi puheenvuorossaan tieteelliseen tutkimukseen ja seitsemänteen puiteohjelmaan.
French[fr]
Dans le discours qu'il a prononcé devant cette Assemblée, le commissaire a fait référence à la recherche scientifique et au septième programme-cadre.
Italian[it]
Nel suo discorso dinanzi all'Assemblea il Commissario ha parlato di ricerca scientifica e di settimo programma quadro.
Dutch[nl]
De commissaris heeft in zijn toespraak voor het Europees Parlement verwezen naar wetenschappelijk onderzoek en naar het zevende kaderprogramma.
Portuguese[pt]
Na sua intervenção nesta câmara, o senhor Comissário referiu a investigação científica e o 7.o programa-quadro.
Swedish[sv]
Under sitt anförande till parlamentet hänvisade kommissionsledamot Joe Borg till vetenskaplig forskning och det sjunde ramprogrammet.