Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bibelske byer, konger og folkeslag blev pludselig levendegjort ved fund af lertavler, potteskår, billedstøtter, inskriptioner og for længst begravede ruiner.
German[de]
Funde von Tontafeln, Töpfereien, Statuen und Inschriften sowie die Freilegung jahrhundertelang verschütteter Trümmer ließen biblische Städte, Könige und Völker wieder aufleben.
Greek[el]
Βιβλικές πόλεις, βασιλείς και έθνη ανέζησαν ξαφνικά με την ανακάλυψι πηλίνων πινακίδων, αγγείων, αγαλμάτων, επιγραφών και προ πολλού θαμμένων ερειπίων.
English[en]
Biblical cities, kings and nations suddenly came to life through discovery of clay tablets, pottery, statues, inscriptions and long-buried ruins.
Finnish[fi]
Raamatullisia kaupunkeja, kuninkaita ja kansoja nousi äkisti elämään savitaulujen, saviastioitten, muistopatsaitten, piirtokirjoitusten ja kauan hautautuneina olleitten raunioiden välityksellä.
French[fr]
Villes, rois et nations bibliques revinrent subitement à la vie grâce à la découverte de tablettes d’argile, de poteries, de statues, d’inscriptions et de ruines enfouies depuis longtemps.
Italian[it]
Città, re e nazioni bibliche vennero improvvisamente alla luce con la scoperta di tavolette d’argilla, vasellame, statue, iscrizioni e rovine da lungo tempo sepolte.
Dutch[nl]
Bijbelse steden, koningen en natiën kwamen plotseling door de ontdekking van kleitabletten, aardewerk, standbeelden, inscripties en lang begraven ruïnes tot leven.