Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ναι, θα βάλουμε σκέπαστρα στους δρόμους και αεροκουρτίνες με θέρμανση και θα βάλουμε λαμπιόνια γύρω- γύρω σε όλα τα δέντρα
Hebrew[he]
כן, אנחנו הולכים לכסות ביריעות, את השבילים, להשתמש בתנורים ניידיםואז אנחנו הולכים לתלות אורות. על כל העצים
Dutch[nl]
We overkappen de looppaden, en gebruiken hete luchtverwarming, en hangen lampen door de bomen
Portuguese[pt]
Vamos colocar aquecedores de ambiente pendurados pelo caminho, e nós vamos colocar luzes por todas essas árvores
Romanian[ro]
Da, am fi pus copertine pe culoare, am fi folosit reşouri suspendate, şi apoi am fi atârnat luminiţe în toţi acei copaci
Russian[ru]
Да, мы собирались натягивать тенты над дорожками, использовать подвесные обогреватели, а потом мы обвесили бы лампочками все деревья
Serbian[sr]
Da, prekrili bi prolaze i koristili spoljne grejalice, i onda bi postavili lampice preko svog tog drveća
Turkish[tr]
Evet, yürüyüş yoluna çadır kurulacak ve asılı portatif ısıtıcılar kullanılacak, ve daha sonra bütün ağaçları ışıklandıracağız