Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, vypadá to, že smíchal Ativan se saké.
Greek[el]
Ναι, αποδεικνύεται ότι αναμιγνύεται Ativan με χάρη.
English[en]
Yeah, turns out he mixed Ativan with sake.
Spanish[es]
Sí, resulta que mezcló Ativan con sake.
Finnish[fi]
Hän sekoitti loratsepaamia sakeen.
French[fr]
Il s'avère qu'il a mélangé du Lorazepam et du saké.
Hebrew[he]
כן, מתברר שהוא עירבב אטיבן עם סאקי.
Croatian[hr]
Da, ispada je pomiješana s Ativan radi.
Hungarian[hu]
Igen, kiderült, hogy keverte az Ativant a szakéval.
Italian[it]
E'venuto fuori che aveva mischiato l'Ativan con il sake.
Polish[pl]
Pomieszał Ativan z sake.
Portuguese[pt]
É, misturou Diazepam com saquê.
Russian[ru]
Оказалось, что он смешал Ативан с сакэ.