Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лечението с NeoRecormon трябва да започне колкото е възможно по-рано, за предпочитане към #-ия ден от живота
Czech[cs]
Léčba přípravkem NeoRecormon by měla být zahájena tak brzo, jak je jen možno, nejlépe třetí den života
Danish[da]
NeoRecormonbehandlingen bør startes så tidligt som muligt, fortrinsvis før #. dagen efter fødselstidspunkt
German[de]
Die Behandlung mit NeoRecormon sollte so früh wie möglich beginnen, möglichst innerhalb der ersten # Lebenstage
English[en]
Treatment with NeoRecormon should start as early as possible, preferably by day # of life
Spanish[es]
El tratamiento con NeoRecormon debe iniciarse lo antes posible, preferiblemente en los tres primeros días de vida
Finnish[fi]
NeoRecormon-hoito tulee aloittaa mahdollisimman varhain, mieluiten viimeistään kolmantena päivänä syntymästä
French[fr]
Il est recommandé de commencer le traitement par NeoRecormon le plus tôt possible, de préférence avant le #ème jour de vie
Hungarian[hu]
A NeoRecormon kezelést minél előbb el kell kezdeni, lehetőleg a #. életnap elérése előtt
Italian[it]
Il trattamento con NeoRecormon deve iniziare il più precocemente possibile, preferibilmente al terzo giorno di vita
Lithuanian[lt]
Gydyti NeoRecormon reikėtų pradėti kaip galima anksčiau, geriausiai # gyvenimo dieną
Latvian[lv]
Terapija ar NeoRecormon jāsāk pēc iespējas ātrāk, vēlams #. dzīves dienā
Maltese[mt]
Il-kura b’ NeoRecormon għanda tinbeda kmieni kemm jista ’ jkun, preferibilment mat-tielet jum tal-ħajja
Portuguese[pt]
O tratamento com NeoRecormon deve ser iniciado o mais cedo possível, de preferência pelo #o dia de vida
Romanian[ro]
Tratamentul cu NeoRecormon trebuie iniţiat cât mai precoce posibil, de preferat din a #-a zi de viaţă
Slovak[sk]
S liečbou NeoRecormonom sa má začať čo najskôr, najlepšie #. deň života
Slovenian[sl]
Zdravljenje z zdravilom NeoRecormon začnemo čim bolj zgodaj, najbolje do #. dne po rojstvu
Swedish[sv]
Behandlingen med NeoRecormon skall påbörjas så tidigt som möjligt, helst dag # efter födseln