Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To tělo budeme nejspíš moct odvézt až k večeru.
English[en]
I don't anticipate being able to move the body before this evening.
Spanish[es]
No anticipo poder mover el cuerpo antes de esta noche.
Finnish[fi]
Ruumista tuskin saadaan siirrettyä ennen iltaa.
Croatian[hr]
Mislim da nećemo moći pomaknuti tijelo prije večeri.
Italian[it]
Non prevedo di potere spostare il corpo prima di stasera.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat't lukt om't lichaam weg te halen voor de avond.
Portuguese[pt]
Não espere ser capaz de mover o corpo antes de hoje à noite.
Romanian[ro]
Anticipez că nu vom putea muta corpul înainte decât deseară.
Russian[ru]
Мы не готовы убирать тело до сегодняшнего вечера.
Swedish[sv]
Jag kan nog inte flytta kroppen innan det blir kväll.