Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието на счетоводните записи също следва да се уточни
Czech[cs]
Upřesněn by měl být také obsah účetních zápisů
Danish[da]
Desuden bør indholdet af posteringer i bevillingsregnskabet præciseres
German[de]
Schließlich ist zu präzisieren, was in der Haushaltsbuchführung ausgewiesen wird
English[en]
The content of the accounting records should also be specified
Spanish[es]
Debe determinarse igualmente el contenido de los registros de la contabilidad presupuestaria
Estonian[et]
Raamatupidamisdokumentide sisu tuleks samuti täpsustada
Finnish[fi]
Myös talousarviokirjanpitoon tehtävien kirjausten sisältö olisi täsmennettävä
French[fr]
Le contenu des enregistrements de la comptabilité budgétaire doit également être précisé
Hungarian[hu]
A számviteli nyilvántartások tartalmát szintén rögzíteni kell
Italian[it]
Inoltre va precisato il contenuto delle registrazioni della contabilità di bilancio
Lithuanian[lt]
Taip pat turėtų būti nurodytas apskaitos įrašų turinys
Latvian[lv]
Jānosaka arī uzskaites dokumentu saturs
Maltese[mt]
Il-Kontenut tar-reġistrazzjonijiet tal-kontijiet irid ikun speċifikat ukoll
Dutch[nl]
De inhoud van de boekingen van de begrotingsboekhouding moet eveneens worden gepreciseerd
Polish[pl]
Zawartość rejestrów księgowych powinna również zostać określona
Portuguese[pt]
O teor dos registos da contabilidade orçamental deve também ser precisado
Romanian[ro]
De asemenea, trebuie să se precizeze conținutul înregistrărilor contabile
Slovak[sk]
Je potrebné presne stanoviť aj obsah účtovných zápisov
Slovenian[sl]
Določiti je treba tudi vsebino računovodskih evidenc
Swedish[sv]
Innehållet i bokföringshandlingarna bör likaledes specificeras