Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Agig dugang, ang edaran na nga mga magtiayon gi-awhag nga moserbisyo diha sa misyonaryo nga pwersa.
Danish[da]
Derudover blev ældre ægtepar opmuntret til at tjene i missionærstyrken.
German[de]
Außerdem wurden auch ältere Ehepaare ermutigt, eine Mission zu erfüllen.
English[en]
In addition, older couples were encouraged to serve in the missionary force.
Finnish[fi]
Lisäksi vanhempia aviopareja kehotettiin palvelemaan lähetystyössä.
Fijian[fj]
Me ikuri, era sa dau vakauqeti talega na veiwatini qase me ra vakaitavi talega ena kaulotu.
French[fr]
De plus, les couples d’âge mûr étaient encouragés à se joindre à la force missionnaire.
Hungarian[hu]
Továbbá az idősebb házaspárokat is arra buzdították, hogy szolgáljanak a misszionáriusi seregben.
Indonesian[id]
Selain itu, pasangan usia senja pun diimbau untuk melayani dalam balatentara misionaris.
Italian[it]
In aggiunta, le coppie anziane furono incoraggiate a servire nelle forze missionarie.
Norwegian[nb]
Dessuten ble eldre ektepar oppfordret til å slutte seg til misjonærstyrken.
Dutch[nl]
Daarnaast werden ook oudere echtparen aangemoedigd om zich bij het leger zendelingen te voegen.
Portuguese[pt]
Além disso, os casais idosos foram incentivados a integrar a força missionária.
Russian[ru]
Кроме того, пожилым супружеским парам также предлагалось служить в качестве миссионеров.
Samoan[sm]
E le gata i lea, sa uunaia foi ulugalii matutua ina ia tautua i le autau o faifeautalai.
Swedish[sv]
Dessutom uppmuntrades äldre par att verka i missionärsstyrkan.
Tagalog[tl]
Bukod dito, ang mga nakatatandang mag-asawa ay hinikayat na magmisyon.
Tongan[to]
ʻIkai ko ia pē, naʻe poupouʻi mo e kakai mali matuʻotuʻá ke nau ngāue fakafaifekau.
Tahitian[ty]
Taa ê noa’tu te reira, ua faaitoito-ato‘a-hia te mau taata paari faaipoipo ia tavini ato‘a i roto i te nuu misionare.
Ukrainian[uk]
Крім того, заохочувалися до місіонерської роботи літні подружні пари.