Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلقى ( بيتشر ) معلومات سرّية حول أموال قذرة على ( شيمانسكي ).
Bulgarian[bg]
Биичър получи сведения за мръсни пари свързани с Шумански.
Bosnian[bs]
Bičer je dobio dojavu o prljavom novcu kod Šimanskog.
Czech[cs]
Beecher dostal tip, že Szymanski má u sebe špinavé peníze.
German[de]
Beecher hatte einen Tipp über schmutziges Geld von Szymanski bekommen.
Greek[el]
Ο Μπίτσερ είχε μία πληροφορία σχετικά με τα βρόμικα χρήματα του Σιμάνσκι.
English[en]
Beecher got a tip about dirty money on Szymanski.
Spanish[es]
Beecher recibió un chivatazo sobre el dinero de sobornos de Szymanski.
Estonian[et]
Beecher sai vihje, et Szymanskil on räpast raha.
Persian[fa]
به " بيچر " يه خبر ناشناس درباره ي اينکه شيمانسکي " رشوه ميگرفته رسيده "
Finnish[fi]
Beecher sai vihjeen Szymanskin lahjuksista.
French[fr]
Beecher a eu un tuyau sur Szymanski et l'argent sale.
Hebrew[he]
יצ'ר קבל טיפ על כסף מלוכלך על Szymanski.
Croatian[hr]
Bičer je dobio dojavu o prljavom novcu kod Šimanskog.
Hungarian[hu]
Beecher kapott egy tippet piszkos pénzről Szymanskinél.
Italian[it]
Beecher ha avuto una soffiata sul denaro sporco di Szymanski.
Japanese[ja]
ビーチャー は スジーマンスキー の お 金 の 情報 を 掴 ん だ
Polish[pl]
Ktoś doniósł Beecherowi, że Szymański ma brudną forsę.
Portuguese[pt]
O Beecher soube que o Szymanski tinha dinheiro sujo.
Romanian[ro]
Beecher a primit un pont despre banii murdari ai lui Szymanski.
Russian[ru]
У Бичера есть сведения о грязных деньгах Шимански.
Serbian[sr]
BIÈER JE DOBIO DOJAVU O PRLJAVOM NOVCU KOD ŠIMANSKOG.
Swedish[sv]
Beecher tipsades om svarta pengar hos Szymanski.
Thai[th]
บีเชอร์ได้ค่าตอบแทน เกี่ยวกับเงินสกปรกที่ซีมันสกี้
Turkish[tr]
Beecher'ın Szymanski'nin kirli paraya bulaştığına dair fikri var.