Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قام ( آل سويرنجن ) بإجراء القرعة بنفسه ؟
Bulgarian[bg]
Ал Суеъренджън ли поиска жребия, Лиън?
Czech[cs]
Držel ta stébla Al Swearengen, Leone?
Danish[da]
Holdt Al Swearengen stråene, Leon?
English[en]
Was Al Swearengen holding the straws?
Spanish[es]
¿Al Swearengen sostenía las pajitas?
Finnish[fi]
Pitelikö Al Swearengen niitä korsia?
French[fr]
C'est Al Swearengen qui tirait les ficelles?
Hebrew[he]
אל סוורנג'ן החזיק את הקשים, ליאון?
Croatian[hr]
Je li Al Swearengen držao slamke?
Hungarian[hu]
Al Swearengen kezében volt a két szalmaszál, Leon?
Italian[it]
I fili di paglia li teneva Al Swearengen, Leon?
Dutch[nl]
Hield AI Swearengen de strootjes vast, Leon?
Polish[pl]
Leon, czy to Al Swearengen trzymał słomki?
Portuguese[pt]
O Al Swearengen segurava os palitinhos, leon?
Romanian[ro]
Al Swearengen a ţinut beţele?
Russian[ru]
Леон, соломинки держал Эл Сверенжен?
Slovenian[sl]
Je slamice držal Al Swearengen?
Serbian[sr]
Je li Al Swearengen držao slamke?
Swedish[sv]
Höll Al Swearengen i stickorna?
Turkish[tr]
Çöpleri Al Swearengen mı tutuyordu Leon?