Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди два месеца един млад мъж на име Зак – студент първи курс, видял реклама на mormon.org по телевизията в Батън Руж, Луизиана.
Czech[cs]
Před dvěma měsíci jeden mladý muž jménem Zach – prvák na vysoké škole – viděl v televizi v Baton Rouge v Louisianě reklamu na mormon.org.
Danish[da]
For to måneder siden så en ung mand, Zac – som lige var begyndt på universitetet – en reklame på tv for mormon.org i Baton Rouge i Louisiana.
German[de]
Vor zwei Monaten sah ein junger Mann namens Zac – er ist im ersten Studienjahr – in Baton Rouge, Louisiana, einen Fernsehwerbespot für mormon.org.
English[en]
Two months ago a young man named Zac—a freshman in college—saw an ad for mormon.org on television in Baton Rouge, Louisiana.
Spanish[es]
Hace dos meses, un joven llamado Zac, que recién empieza la universidad, vio un aviso de mormon.org en la televisión, en Baton Rouge, Luisiana.
Finnish[fi]
Kaksi kuukautta sitten eräs nuori mies nimeltä Zac – ensimmäisen vuoden korkeakouluopiskelija Baton Rougessa Louisianassa Yhdysvalloissa – näki televisiossa mormon.org-sivuston mainoksen.
Fijian[fj]
Ena rua na vula sa oti, e dua na cauravou na yacana o Zach—e dua na curuvou ki na vuli torocake—a raica e dua na itukutuku ni mormon.org ena retioyaloyalo mai Baton Rouge, Louisiana.
French[fr]
Il y a deux mois, un jeune homme, du nom de Zac, en première année de fac, a vu une publicité pour mormon.org à la télévision, à Baton Rouge, en Louisiane.
Hungarian[hu]
Két hónappal ezelőtt egy Zac nevű fiatalember – elsőéves egyetemista – látott egy mormon.org hirdetést a televízióban, a louisianai Baton Rouge-ban.
Indonesian[id]
Dua bulan lalu, seorang remaja putra bernama Zach—mahasiswa baru di perguruan tinggi—melihat sebuah iklan untuk mormon.org di televisi di Baton Rouge, Louisiana.
Italian[it]
Due mesi fa, un giovane di prima liceo di nome Zac ha visto la pubblicità di mormon.org per televisione a Baton Rouge, Louisiana.
Japanese[ja]
2か月前,大学1年生のザックという青年がルイジアナ州バトンルージュで,mormon.orgについてのテレビCMを見ました。
Korean[ko]
두 달 전에 잭이라는 대학 신입생은 루이지애나 주 배턴루지에서 텔레비전으로 mormon.org 광고를 보았습니다.
Norwegian[nb]
For to måneder siden så en ung mann ved navn Zac – en førsteårsstudent på college – en reklame for mormon.org på TV i Baton Rouge, Louisiana.
Dutch[nl]
Twee maanden geleden zag Zac — een jongeman die pas met een universitaire opleiding was begonnen — op televisie in Baton Rouge (Louisiana, VS) een advertentie voor mormon.org.
Polish[pl]
Dwa miesiące temu, młody człowiek o imieniu Zach — rozpoczynający college — widział reklamę strony mormon.org w telewizji w Baton Rouge w Luizjanie.
Portuguese[pt]
Há dois meses, um rapaz chamado Zac (aluno do primeiro ano da faculdade) viu um anúncio do mormon.org na televisão em Baton Rouge, na Louisiana.
Romanian[ro]
În urmă cu două luni, un tânăr pe nume Zac – un boboc la facultate – a văzut o reclamă pentru mormon.org la televizor în Baton Rouge, Louisiana.
Russian[ru]
Два месяца назад один молодой человек по имени Зак – он только что начал обучение в колледже – увидел телевизионную рекламу сайта mormon.org в Батон-Руже, штат Луизиана, США.
Samoan[sm]
O le lua masina talu ai, sa vaai ai se taulealea e igoa ia Zach—e faatoa a’e i le kolisi—i se faasalalauga faalauiloa mo le mormon.org i luga o le televise i Baton Rouge, Louisiana.
Swedish[sv]
För två månader sedan såg Zack, en ung man som går första året på college, reklam för mormon.org på tv i Baton Rouge i Louisiana i USA.
Tagalog[tl]
Dalawang buwan na ang nakararaan nakita ng binatang si Zach—isang freshman sa kolehiyo—ang isang anunsyo para sa mormon.org sa telebisyon sa Baton Rouge, Louisiana.
Tongan[to]
ʻI he māhina ʻe ua kuohilí, ne sio ʻa Seki— ko ha talavou toki hū ki he kolisí— ʻi ha tuʻuaki ʻo e mormon.org he televīsoné ʻi Peitoni Lusi, Luisiana.
Tahitian[ty]
E piti ava‘e i ma‘iri a‘e nei, ua ite te hoê taure‘are‘a o Zach te i‘oa – o te hoê piahi no te matahiti matamua i te fare haapiiraa teitei – i te hoê parau faatiani no te mormon.org i roto i te afata teata i Baton Rouge, Louisiana.
Vietnamese[vi]
Cách đây hai tháng, có một thanh niên tên là Zac—sinh viên đại học năm thứ nhất—thấy một mục quảng cáo về mormon.org trên truyền hình ở Baton Rouge, Louisiana.