Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За всяка ПФИ се присвоява цифрова стойност във възходящ ред.
Czech[cs]
Každé měnové finanční instituci musí být přiřazena numerická hodnota ve vzestupném pořadí.
Danish[da]
Hver enkelt MFI tildeles en numerisk værdi i stigende orden.
German[de]
Jedem MFI muss in aufsteigender Reihenfolge ein numerischer Wert zugeordnet werden.
Greek[el]
Κάθε ΝΧΙ πρέπει να λαμβάνει ορισμένη τιμή κατά αύξοντα αριθμό.
English[en]
A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order.
Spanish[es]
Se debe asignar un valor numérico a cada IFM en orden ascendente.
Estonian[et]
Numbrilised väärtused tuleb määrata igale RA-le tõusvas järjekorras.
Finnish[fi]
Jokaiselle rahalaitokselle on asetettava numeroarvo nousevassa numerojärjestyksessä.
French[fr]
Une valeur numérique doit être attribuée, en ordre croissant, à chaque IFM.
Hungarian[hu]
Minden egyes MPI-hez egy számot kell hozzárendelni csökkenő sorrendben.
Italian[it]
Un valore numerico deve essere assegnato a ciascuna IFM in ordine ascendente.
Lithuanian[lt]
Kiekvienai PFI didėjančia tvarka turi būti priskiriama skaitinė vertė.
Maltese[mt]
Valur numeriku għandu jiġi assenjat lil MFI f’ordni li tikber.
Dutch[nl]
Aan elke MFI moet een numerieke waarde worden toegekend in aflopende volgorde.
Polish[pl]
Każdej MIF musi być przyporządkowana określona liczba w kolejności rosnącej.
Portuguese[pt]
A cada IFM deve ser atribuído um valor numérico por ordem ascendente.
Romanian[ro]
O valoare numerică trebuie atribuită fiecărei IFM în ordine crescătoare
Slovak[sk]
Číselná hodnota sa musí priradiť ku každej PFI vo vzostupnom poradí.
Slovenian[sl]
Vsaki MFI se mora dodeliti številčna vrednost v padajočem vrstnem redu.
Swedish[sv]
Varje MFI ska ges ett numeriskt värde i stigande följd.