Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Друг потенциален риск произтича от факта, че делът на банките, чуждестранна собственост, особено гръцките и италианските, в общите активи на банковата система в региона възлиза на # %
Bosnian[bs]
Jedan drugi potencijalni rizik proističe iz činjenice da udio banaka u stranom vlasništvu, posebno grčkih i italijanskih, u ukupnim sredstvima u bankarskom sistemu regiona iznosi oko # %
Greek[el]
Ένας άλλος πιθανός κίνδυνος προκύπτει από το γεγονός ότι το μερίδιο των ξένων τραπεζών, ιδιαιτέρως ελληνικών και ιταλικών, στα συνολικά ενεργητικά του τραπεζικού συστήματος της περιοχής ανέρχεται σε περίπου # %
English[en]
Another potential risk stems from the fact that the share of foreign-owned banks, particularly Greek and Italian, in the total assets of the region 's banking system stands at about # %
Croatian[hr]
Drugi potencijalni rizik proizlazi iz činjenice da udio inozemnih banaka, posebice grčkih i talijanskih, u ukupnoj imovini bankarskog sustava regije iznosi oko # posto
Macedonian[mk]
Другиот потенцијален ризик произлегува од фактот дека уделот на странските банки, особено грчките и италијанските, во вкупниот капитал на регионалниот банкарски систем, изнесува околу # отсто
Romanian[ro]
Un alt potenţial risc este determinat de faptul că procentul deţinut de băncile cu capital străin, în special cele greceşti şi italiene, din activele totale ale sistemului bancar al regiunii se situează la aproximativ # %
Albanian[sq]
Një rrezik tjetër i mundshëm rrjedh nga fakti se pjesa e bankave në zotërim të huaj, veçanërisht greke e italiane, në pasuritë gjithsej të sistemit bankar të rajonit janë në rreth # %
Serbian[sr]
Drugi potencijalni rizik proizlazi iz činjenice da udeo inostranih banaka, posebno grčkih i italijanskih, u ukupnoj imovini bankarskog sistema regiona iznosi oko # odsto
Turkish[tr]
Bir diğer potansiyel risk de, başta Yunan ve İtalyan olmak üzere yabancı sahipli bankaların bölge bankacılık sisteminin toplam varlığı içindeki payının yaklaşık % # olmasından kaynaklanıyor