Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Die baan is verskriklik.
Arabic[ar]
الدوائر الإلكترونية في غاية السوء.
Czech[cs]
Obvod je hrozný.
Danish[da]
Printpladerne er hæslige.
Greek[el]
Το κύκλωμα είναι αβυσσαλέα.
English[en]
The circuitry is abysmal.
Spanish[es]
El circuito es abismal.
French[fr]
L'électronique est affreux.
Hebrew[he]
התכנון נוראי.
Croatian[hr]
Vodovi su nekvalitetni.
Hungarian[hu]
Az áramkör végtelen.
Italian[it]
L'elettronica e'tremenda.
Dutch[nl]
Het circuit is verschrikkelijk.
Polish[pl]
Elektryka jest beznadziejna.
Portuguese[pt]
O circuito é péssimo.
Romanian[ro]
Circuitele sunt abisale.
Slovak[sk]
Obvod je bezodný.
Slovenian[sl]
Vezja so nekvalitetna.
Turkish[tr]
Devre elemanları çok kötü.