Besonderhede van voorbeeld: 8178952968822326840

Arabic

كنتُ أتساءل أين مكان ذلك الخاتم الملعون

Bulgarian

Чудех се къде е това проклето нещо.

Czech

Říkala jsem si, kam ta zatracená věc zmizela.

English

I was wondering where that damn thing was.

Hungarian

Sokat gondolkodtam, merre lehet.

Italian

Mi sono sempre chiesta dove fosse finito.

Portuguese

Eu estava pensando onde isso tinha ido parar.

Russian

А я всё думала, куда же оно пропало.

Slovak

Zaujímalo ma, kde táto prekliata vec bola.