Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad det betyder, fremgår tydeligt af de umoralske og voldsprægede tegneserier der nu går deres sejrsgang.
German[de]
Was sich gut verkaufen läßt, sind die heute in Hülle und Fülle erhältlichen Comics, in denen Unsittlichkeit und Gewalt vorherrschen.
Greek[el]
Και το τι είναι εμπορικό φαίνεται από τα ανήθικα και βίαια κόμικς που ήδη κυκλοφορούν άφθονα.
English[en]
What sells well is obvious from the immoral and violent comics now flourishing.
Spanish[es]
Es evidente, por el auge actual, que lo que tiene salida son las historietas de contenido inmoral y violento.
Finnish[fi]
Moraalittomien ja väkivaltaisten sarjakuvien suosion kasvu ilmaisee selvästi sen, mikä myy hyvin.
French[fr]
De toute évidence, ce sont les BD immorales et violentes qui se multiplient et connaissent aujourd’hui le plus grand succès.
Italian[it]
Cosa abbia successo lo si capisce dai fumetti immorali e violenti che ora vanno tanto di moda.
Japanese[ja]
店頭に並ぶ不道徳で,暴力的な漫画を見れば,何が売れる漫画かははっきりしています。
Korean[ko]
현재 부도덕하고 폭력적인 만화들이 성행하고 있는 것으로 보아 어떤 것이 잘 팔리는 것인지는 분명하였다.
Norwegian[nb]
Hva det er som selger godt, fremgår av de seriene med vold og umoral som nå ligger på topp.
Dutch[nl]
Wat goed verkoopt, blijkt duidelijk uit de immorele en gewelddadige strips die nu enorm populair zijn.
Portuguese[pt]
O que vende bem é óbvio, pelas histórias em quadrinhos imorais e violentas que florescem atualmente.
Shona[sn]
Anotengwa zvakanaka sezvinooneka anobva mumakomiki outere naamasimba masimba anopararira zvino.
Swedish[sv]
Vad läsarna vill ha framgår tydligt av de omoraliska och våldspräglade serier som nu florerar.
Tagalog[tl]
Ang mabenta ay makikita sa imoral at marahas na mga komiks na nananagana ngayon.
Chinese[zh]
显然销路最广的就是时下流行的不道德和充满暴力的连环画。